아시다시피 유튜브는 워낙 다양한 플랫폼이다 보니 활용성이 굉장히 무궁무진 합니다.
유튜브를 통해서 영어 공부 하시는 분들도 있고, 주식 공부 하시는 분들도 있듯이 굉장히 다방면에서 이용되고 있습니다.
이런 분들에게 도움을 드리고자 오늘은 유튜브 자동생성 자막 추출하는 방법 이외에도 스트리밍 그리고 음성 및 CC 등 다양한 정보에 대해 글을 적어 보겠습니다.
유튜브 자동생성 자막추출 관련 글
웹사이트 이용해서 유튜브 자동생성 자막 추출
간단하게 웹사이트를 이용해서 유튜브 자동생성 자막 추출이 가능합니다.
그렇다면 어떤 사이트를 이용해야 유튜브 자동생성 자막 추출이 가능할까요?
사이트 주소는 다음과 같습니다.
🔽
☑️영어로 저장하기 – 주소 복사하기
유튜브의 주소를 복사한 후 Downsub로 넘어가 주소를 그대로 붙여넣기 해주시면 됩니다.
☑️영어로 저장하기 – Download
Download를 클릭하면 메뉴가 나오는데, txt/srt 이 두가지 파일로 저장이 가능합니다.
txt는 문자만 저장이 가능하며, srt는 자막 파일로 바로 영상에 적용할 수 있기에 편집 프로그램을 활용해 열어볼 수 있습니다.
txt의 경우 시간은 제외하고 영어 문자만 저장이 되어있다는 걸 참고하시길 바랍니다.
☑️이중언어로 저장
처음에 나온 Download를 무시하고 쭉 내려보면 언어를 설정할 수 있는 메뉴가 나오게됩니다.
이곳에서는 첫 번째 언어는 영어로 두번째 언어는 한국어로 찾아 선택하시고 다시 Download를 해주시면 됩니다.
유튜브 자체 프로그램 활용하기
유튜브 자막을 추출하기 위해서는 자막이 있는 여상을 가져오는 게 가장 좋습니다.
자막이 별도로 설정되어 있지 않다면 어떤 국가 및 언어이든 간에 문법적으로 맞지 않는 문장이 많습니다.
☑️유튜브 자체 프로그램 활용 방법
자막이 설정되어 있는 유튜브 영상을 키고 우측에 보면 작게 점 세 개(…)가 보이실텐데, 이를 클릭해주세요,
저장, 신고, 스크립트 표시 3가지 항목이 뜰텐데 이 중 스크립트 표시를 클릭해주세요.
클릭하시고 오른쪽을 확인해보시면 자막으로만 들어가 있던 스크립트가 시간 표시와 같이 텍스트 형식으로 되어있는 걸 확인하실 수 있습니다.
언어도 설정할 수 있는데요, 스크립트 밑에 한국어로 되어있는 부분을 클릭해주시면 유튜버가 설정해 둔 다양한 국적들의 언어가 표시됩니다.
본인이 원하는 언어로 설정하신 후 원하는 텍스트 부분을 드래그 해보시면 드래그가 되는 걸 확인하실 수 있습니다.
그럼 이제 스크립트를 드래그 한 후 Ctrl + C로 복사를 하시거나, 오른쪽 마우스를 클릭해 복사를 하시면 자막 추출이 완성됩니다.